Serge Tschernisch

Drama Series - 1966, 16 episodes • as TV Director

Mission: Impossible is an American television series that was created and initially produced by Bruce Geller. It chronicles the missions of a team of secret government agents known as the Impossible Missions Force. In the first season, the team is led by Dan Briggs, played by Steven Hill; Jim Phelps, played by Peter Graves, takes charge for the remaining seasons. A hallmark of the series shows Briggs or Phelps receiving his instructions on a recording that then self-destructs, followed by the theme music composed by Lalo Schifrin. The series aired on the CBS network from September 1966 to March 1973, then returned to television for two seasons on ABC, from 1988 to 1990, retaining only Graves in the cast. It later inspired a popular series of theatrical motion pictures starring Tom Cruise, beginning in 1996.

Movie - 1970, 2h 15m • as Translator

The U.S. has handed over control of its nuclear defense system to the Colossus supercomputer designed by scientist Dr. Charles Forbin. It soon becomes clear, that the now-sentient Colossus is far more intelligent than its creator realized—with the fate of the world hanging in the balance.

Movie - 1971, 2h 15m • as Russian

In the near future, a space station dubbed Earth II is built for the purpose of scientific research and world peace. However, that peace is shattered when the Chinese send up a nuclear bomb that is orbiting just a few miles away from the station. Can the crew disarm the bomb before it detonates, not only destroying the station but setting off World War III?