Aramejský otčenáš

Aramejský otčenáš (2002) is a documentary, music film directed by Zdeněk Novotný-Bričkovský.

The original (Aramaic) version of the biblical Lord's Prayer performed by the Alikvótní 4 ensemble. The Alikvótní 4 ensemble, led by Igor Angelov (choirmaster of the well-known choir Chorus Angelus), has been dedicating ten years to the reconstruction of the original (Aramaic) form of the biblical Lord's Prayer. Cooperation with Professor Bič, an expert in the field of Aramaic culture, inspired attempts to approach the authentic vocal form of the Lord's Prayer through the original language of Jesus Christ. Aliquotní 4 works, as the name of the ensemble already suggests, with the aliquot notes of the sonorous Aramaic voices of the Lord's Prayer, which gradually turn into ecstatic singing. We do not know exactly how the prayers of the first Christians took place, they were probably sung and experienced with the whole body, or even danced. You will have the opportunity to experience this prayer accompanied by ancient musical instruments.

Cast

Jiří Mazánek

soubor Alikvótní 4

Igor Angelov

soubor Alikvótní 4

Přemysl Žák

soubor Alikvótní 4

Ondřej Rus

soubor Alikvótní 4